LEADER 12652njm a2201705 a 4500
001 b8b7f270-fe80-49a6-9fed-ab9157f01380
005 20240902000000.0
008 950724p20091994enksgnn dehi n fro d
024 0 |a 3457116773 
024 1 |a 034571152820 
024 1 |a 3457116773 
028 0 1 |a CDA66773  |b Hyperion 
028 0 2 |a CDA66773  |b Hyperion 
028 0 2 |a CDA66773  |b Hyperíon 
028 0 2 |a CDH55282  |b Helios 
028 0 2 |b Hyperion  |a CDA66773 
033 1 |a 19941215  |a 19941217 
035 |9 FPG3994YL 
035 |a (MCM)001133064MIT01 
035 |a (NIC)notisANH7564 
035 |a (NjP)6950858-princetondb 
035 |a (OCoLC)33195992 
035 |a (OCoLC)ocn496817987 
035 |a (OCoLC)ocn686151588 
035 |a 2695101 
035 |a 4862352 
035 |z (NjP)Voyager6950858 
040 |a PUL  |c PUL  |d GZM  |d CStRLIN  |d CtY-Mus 
040 |a PUL  |c PUL  |d GZM  |d IXA  |d OCLCQ  |d OCLCG  |d SINLB 
040 |a PUL  |c PUL  |d GZM  |d MYG 
040 |a VPI  |b eng  |c VPI  |d CTL  |d NjP 
040 |c ItFB 
041 |d frolat  |e engfreger  |h engfrolat 
041 0 |d fro  |e fro  |e eng  |h fro  |g eng  |g fre  |g ger 
041 0 |d fro  |e froeng  |h fro  |g engfreger 
043 |a e-uk-en  |a e-fr--- 
049 |a MYGG 
050 4 |a M1497.G67  |b S6 1995 
050 4 |a M1497.G67  |b S6 2009 
079 |a ocm33195992 
082 0 4 |a 782.543  |2 21 
099 |a PhonCD G7124 songt 
110 2 |a Gothic Voices  |0 http://viaf.org/viaf/132659923 
110 2 |a Gothic Voices  |4 prf 
110 2 |a Gothic Voices 
245 1 0 |a Songs of the trouvères  |h [sound recording] 
260 |a London :  |b Hyperion,  |c p1995 
260 |a London :  |b Hyperion,  |c p2009 
260 |a London :  |b Hyperíon,  |c p1995 
300 |a 1 sound disc (62 min., 08 sec.) :  |b digital, stereo ;  |c 4 3/4 in. +  |e 1 booklet (39 p. : ill.) 
300 |a 1 sound disc (63 min.) :  |b digital, stereo. ;  |c 4 3/4 in 
300 |a 1 sound disc :  |b digital, stereo. ;  |c 4 3/4 in 
336 |a performed music  |b prm  |2 rdacontent 
337 |a audio  |b s  |2 rdamedia 
338 |a audio disc  |b sd  |2 rdacarrier 
490 1 |a Spirits of England and France ;  |v 2 
490 1 |a The spirits of England and France ;  |v 2 
500 |a 13th century monophony and trouvere songs 
500 |a Accompanying program notes by Christopher Page 
500 |a Compact disc 
500 |a Originally issued by Hyperion in 1995 as CDA66773 
500 |a Program notes by Christopher Page in English, French & German, & texts in Old French & English inserted in container 
500 |a Program notes by Christopher Page in English, French and German, and texts in French, with English translations (39 p. : ill.) inserted in container 
500 |a Thirteenth century monophony, trouvere songs, & estampies 
500 |a This WorldCat-derived record is shareable under Open Data Commons ODC-BY, with attribution to OCLC  |5 CTY 
500 |a "All editions of music, editions of texts and translations by Christopher Page... published [by] Antico Edition"--Notes, p. 23. Sources given on p. 23; estampies from the "Manuscrit du Roi", Bibliothèque nationale, fonds franc̜ais 844 
500 |a "Hyperion Helios series" 
505 0 |a 1. Je chevauchai / Richart de Semilli (02:37) -- 2. Desconfortez, plains de dolor / Gace Brulé (05:11) -- 3. Estampie / Anon. (01:12) -- 4. Quant define fueille et flor / Gace Brulé (03:20) -- 5. Donna pos vos ay chausida / Anon. (01:31) -- 6. De bien amer grant joie atent / Gace Brulé (04:41) -- 7. Quant voi la fleur nouvele / Anon. (02:38) -- 8. Dolerousement comence / Gontier de Soignies (04:12) -- 9. Un chant novel / Wibers Kaukesel (02:04) -- 10. Cil qui d'amours / Gace Brulé (04:20) -- 11. Estampie / Anon. (01:18) -- 12. La doce pensee / Gautier de Dargies (04:40) -- 13. Amors m'art con fuoc am flama / Anon. (01:48) -- 14. Assenés chi, Grievilier / Adam de la Halle (03:35) -- 15. Por conforter mon corage / Ernous li Viele (03:22) -- 16. Estampie / Anon. (03:20) -- 17. Fins cuers enamourés / Wibers Kaukesel (03:44) -- 18. Au novel tens pascor / Audefroi (07:25) 
505 0 |a Cil qui d'amours / Brulé -- Estampie / anon. -- La doce pensee / Gautier de Dargies -- Amors m'art con fuoc am flama / anon. -- Assenés chi, Grievilier / Adam de la Halle -- Por conforter mon corage / Ernous li Viele -- Estampie / anon. -- Fins cuers enamourés / Wibers Kaukesel -- Au novel tens pascor / Audefroi 
505 0 |a Je chevauchai / Richart de Semilli (2:37) -- Desconfortez, plains de dolor / Gace Brulé (5:11) -- Estampie / Anon. (1:12) -- Quant define fueille et flor / Gace Brulé (3:20) -- Donna pos vos ay chausida / Anon. (1:31) -- De bien amer grant joie atent / Gace Brulé (4:41) -- Quant voi la fleur nouvele / Anon. (2:38) -- Dolerousement comence / Gontier de Soignies (4:12) -- Un chant novel / Wibers Kaukesel (2:04) -- Cil qui d'amours / Gace Brulé (4:20) -- Estampie / Anon. (1:18) -- La doce pensee / Gautier de Dargies (4:40) -- Amors m'art con fuoc am flama / Anon. (1:48) -- Assenés chi, Grievilier / Adam de la Halle (3:35) -- Por conforter mon corage / Ernous li Viele (3:22) -- Estampie / Anon. (3:20) -- Fins cuers enamourés / Guibers Kaukesel (3:44) -- Au novel tens pascor / Audefroi (7:25) 
505 0 |a Je chevauchai / Richart de Semilli (2:37) -- Desconfortez, plains de dolor / Gace Brulé (5:11) -- Estampie / Anon. (1:12) -- Quant define fueille et flor / Gace Brulé (3:20) -- Donna pos vos ay chausida / Anon. (1:31) -- De bien amer grant joie atent / Gace Brulé (4:41) -- Quant voi la fleur nouvele / Anon. (2:38) -- Dolerousement comence / Gontier de Soignies (4:12) -- Un chant novel / Wibers Kaukesel (2:04) -- Cil qui d'amours / Gace Brulé (4:20) -- Estampie / Anon. (1:18) -- La doce pensee / Gautier de Dargies (4:40) -- Amors m'art con fuoc am flama / Anon. (1:48) -- Assenés chi, Grievilier / Adam de la Halle (3:35) -- Por conforter mon corage / Ernous li Viele (3:22) -- Estampie / Anon. (3:20) -- Fins cuers enamourés / Wibers Kaukesel (3:44) -- Au novel tens pascor / Audefroi (7:25) 
505 0 |a Je chevauchai / Richart de Semilli -- Desconfortez, plains de dolor / Gace Brulé -- Estampie / anon. -- Quant define fueille et flor / Brulé -- Donna pos vos ay chausida / anon. -- De bien amer grant joie atent / Brulé -- Quant voi la fleur nouvele / anon. -- Dolerousement comence / Gontier de Soignies -- Un chant novel / Wibers Kaukesel -- 
511 0 |a Gothic Voices ; Christopher Page, director 
511 0 |a Gothic voices: Emma Kirkby, soprano; Margaret Philpot, alto; Rogers Covey-Crump, tenor; Leigh Nixon, tenor; Henry Wickham, baritone; Robert White, bagpipes; Nick Bicat, percussion; Pavlo Beznosiuk, fiddle; Christopher Page, medieval lute and direction 
518 |a Recorded Dec. 15-17, 1994 
518 |a Recorded Mar. 11-13, 1994 
546 |a Accompanying program notes in English with French and German translations; original Old French and Latin text songs with facing English translation 
546 |a Program notes by Christopher Page in English, French and German, and texts in French, with English translations (39 p. : ill.) inserted in container 
648 7 |a 500 - 1400  |2 fast 
648 7 |a 500-1400  |2 fast 
650 0 |a Estampies 
650 0 |a Music  |z England  |y 500-1400 
650 0 |a Music  |z France  |y 500-1400 
650 0 |a Trouvère songs 
650 0 |a Trouvère songs 
650 7 |a Estampies  |2 fast 
650 7 |a Music  |2 fast 
650 7 |a Trouvère songs  |2 fast 
650 7 |a Trouvère songs  |2 fast 
651 7 |a England  |2 fast 
651 7 |a France  |2 fast 
655 7 |a Estampies  |2 lcgft 
655 7 |a Songs  |2 fast 
655 7 |a Songs  |2 lcgft 
655 7 |a Sound recordings  |2 fast 
655 7 |a Sound recordings  |2 lcgft 
655 7 |a Trouvère songs  |2 lcgft 
700 0 |a Adam,  |c de La Halle,  |d approximately 1235-approximately 1288  |0 http://viaf.org/viaf/86885965 
700 0 |a Audefroi,  |c le Bastart,  |d active 1190-1230  |0 http://viaf.org/viaf/31225389 
700 0 |a Gace Brulé,  |d active 1200  |0 http://viaf.org/viaf/69115491 
700 0 |a Gautier,  |c de Dargies,  |d active 12th century-13th century  |0 http://viaf.org/viaf/218174746 
700 0 |a Gontier,  |c de Soignies,  |d active 12th century-13th century  |0 http://viaf.org/viaf/9856585 
700 0 |a Guibert Kaukesel,  |d active approximately 1230-1255  |0 http://viaf.org/viaf/24195441 
700 0 2 |a Adam,  |c de La Halle,  |d approximately 1235-approximately 1288  |t Assignés ci, Grieviler, jugement. 
700 0 2 |a Adam,  |c de La Halle,  |d approximately 1235-approximately 1288  |t Assignés ci, Grieviler, jugement. 
700 0 2 |a Audefroi,  |c le Bastart,  |d active 1190-1230  |t En nouvel tens pascour que florist l'aubespine. 
700 0 2 |a Ernoul,  |c le vielle de Gastinois,  |d active 13th century  |t Por conforter mon corage. 
700 0 2 |a Gace Brulé,  |d active 1200  |t Cil qui d'amour me conseille. 
700 0 2 |a Gace Brulé,  |d active 1200  |t De bien amer grant joie atent. 
700 0 2 |a Gace Brulé,  |d active 1200  |t Desconfortés, plain de dolor et d'ire. 
700 0 2 |a Gace Brulé,  |d active 1200  |t Quant define fueille et flour. 
700 0 2 |a Gace Brulé,  |d fl. 1200  |t De bien amer grant joie atent. 
700 0 2 |a Gace Brulé,  |d active 1200  |t Cil qui d'amour me conseille. 
700 0 2 |a Gace Brulé,  |d active 1200  |t De bien amer grant joie atent. 
700 0 2 |a Gace Brulé,  |d active 1200  |t Desconfortés, plain de dolor et d'ire. 
700 0 2 |a Gace Brulé,  |d active 1200  |t Quant define fueille et flour. 
700 0 2 |a Gautier,  |c de Dargies,  |d active 12th century-13th century  |t Douce pensee. 
700 0 2 |a Gontier,  |c de Soignies,  |d active 12th century-13th century  |t Doleureusement comence. 
700 0 2 |a Guibert Kaukesel,  |d active approximately 1230-1255  |t Chant nouvel vaurai faire chanter. 
700 0 2 |a Guibert Kaukesel,  |d active approximately 1230-1255  |t Chant novel. 
700 0 2 |a Guibert Kaukesel,  |d active approximately 1230-1255  |t Fins cuer enamourés. 
700 0 2 |a Guibert Kaukesel,  |d active approximately 1230-1255  |t Fins cuer enamourés. 
700 1 |a Page, Christopher  |4 cnd 
700 1 |a Page, Christopher,  |d 1952-  |4 cnd  |0 http://viaf.org/viaf/272465846 
700 1 |a Page, Christopher,  |d 1952-  |4 cnd 
700 1 |a Page, Christopher,  |d 1952- 
700 1 |a Semilli, Richard de  |0 http://viaf.org/viaf/88984236 
700 1 2 |a Semilli, Richard de  |t Je chevauchai l'autrier la matinee. 
730 0 |a Manuscrit du roi  |k Selections. 
740 0 2 |a Estampie 
810 2 |a Gothic Voices  |4 prf.  |t Spirits of England and France ;  |v 2. 
810 2 |a Gothic Voices  |t Spirits of England and France ;  |v 2 
810 2 |a Gothic Voices  |t Spirits of England and France ;  |v 2. 
810 2 |a Gothic Voices  |t Spirits of England and France  |v 2. 
810 2 |a Gothic Voices  |t Spirits of England and France. ;  |v 2. 
999 1 0 |i b8b7f270-fe80-49a6-9fed-ab9157f01380  |l 4862352  |s US-CTY  |m songs_of_the_trouveres________________________________________________sound1994_______hyperj________________________________________gothic_voices______________________p 
999 1 0 |i b8b7f270-fe80-49a6-9fed-ab9157f01380  |l 990011330640106761  |s US-MCM  |m songs_of_the_trouveres________________________________________________sound1994_______hyperj________________________________________gothic_voices______________________p 
999 1 0 |i b8b7f270-fe80-49a6-9fed-ab9157f01380  |l 990109144740203941  |s US-MH  |m songs_of_the_trouveres________________________________________________sound1994_______hyperj________________________________________gothic_voices______________________p 
999 1 0 |i b8b7f270-fe80-49a6-9fed-ab9157f01380  |l 2695101  |s US-NIC  |m songs_of_the_trouveres________________________________________________sound1994_______hyperj________________________________________gothic_voices______________________p 
999 1 0 |i b8b7f270-fe80-49a6-9fed-ab9157f01380  |l 9969508583506421  |s US-NJP  |m songs_of_the_trouveres________________________________________________sound1994_______hyperj________________________________________gothic_voices______________________p 
999 1 1 |l 4862352  |s ISIL:US-CTY  |t MIX  |a musrec  |b 39002045061109  |c MLCD 18403.2  |g 0  |v 3 pieces  |x media  |y 3879125  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 990011330640106761  |s ISIL:US-MCM  |t MIX  |a MUS MEDIA  |b 39080014746249  |c CD PhonCD G7124 songt  |d 7  |x BOOK  |y 23455745920006761  |p LOANABLE 
999 1 1 |l 990109144740203941  |s ISIL:US-MH  |t MIX  |a BER RCD  |b 32044104971023  |c CD Anth. 49  |d 8  |x 24 CD  |y 232102477420003941  |p UNLOANABLE 
999 1 1 |l 2695101  |s ISIL:US-NIC  |t MIX  |a mus,av  |b 31924074992649  |c CD 4146  |k 2  |v disc; pamphlet  |x Soundrec  |y 18510b70-2a90-4041-9464-21f288050220  |p UNLOANABLE 
999 1 1 |l 9969508583506421  |s ISIL:US-NJP  |t MIX  |a mendel stacks  |b 32101052966056  |c CD- 38240 vol.2  |d 8  |x Media  |y 23615544230006421  |p UNLOANABLE