A dictionary of Samaritan Aramaic /

מילון הארמית של השומרונים

Given the many excellent editions of Samaritan writings (e.g. The Pentateuch) in recent years, the need was felt for a comprehensive dictionary of Samaritan Aramaic. Abraham Tal's Dictionary of Samaritan Aramaic , the first dictionary of its kind, contains the vocabulary of the Aramaic dialect...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Tal, Abraham, 1931-
Format: Book
Language:English
Hebrew
Samaritan Aramaic
Published: Leiden : Brill, 2000
Series:Handbuch der Orientalistik Nahe und der Mittlere Osten ; 50. Bd.
Subjects:
LEADER 04950nam a2200673 a 4500
001 a43c53c6-81e3-47f3-885e-692567f22b05
005 20230616000000.0
008 101113s2000 ne obd 001 0 eng d
010 |a  00022466 
016 7 |a 958373485  |2 DE-101 
019 |a 606017907  |a 642364885  |a 1042939773  |a 1086417877  |a 1266751066  |a 1310041697   |a 1310084604  |a 1351440350 
020 |a 9004294155 
020 |a 9789004294158  |q (electronic book) 
020 |z 9004116451  |q (cloth ;  |q alk. paper) 
020 |z 9004118586  |q (v. 1) 
020 |z 9004118594  |q (v. 2) 
020 |z 9789004116450  |q (cloth ;  |q alk. paper) 
020 |z 9789004118584  |q (v. 1) 
020 |z 9789004118591  |q (v. 2) 
024 8 |a 10.1163/9789004294158 
035 |a (OCoLC)681284460  |z (OCoLC)606017907  |z (OCoLC)642364885   |z (OCoLC)1042939773  |z (OCoLC)1086417877  |z (OCoLC)1266751066  |z (OCoLC)1310041697   |z (OCoLC)1310084604  |z (OCoLC)1351440350 
040 |a OCLCE  |b eng  |e pn  |c OCLCE  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCF  |d OCLCO  |d IDEBK   |d YDXCP  |d OCLCQ  |d INARC  |d LEAUB  |d LUN  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d UAB  |d N$T 
041 0 |a heb  |a sam  |a eng  |f heb 
042 |a dlr 
049 |a MAIN 
050 4 |a PJ5275  |b .T35 2000 
066 |c (2 
072 7 |a GBC  |2 bicssc 
072 7 |a REF000000  |2 bisacsh 
082 0 4 |a 492/.29  |2 21 
100 1 |a Tal, Abraham,  |d 1931- 
245 1 2 |a A dictionary of Samaritan Aramaic /  |c by Abraham Ṭal 
246 1 5 |a Milon ha-Aramit shel ha-Somronim 
260 |a Leiden :  |b Brill,  |c 2000 
300 |a 1 online resource (2 volumes (xliv, 967, 40 pages)) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Handbook of oriental studies  |a The Near and Middle East,  |x 0169-9423 ;   |v 50. Bd. =  |a Handbuch der Orientalistik.  |a Erste Abteilung, Der Nahe und der Mittlere Osten 
504 |a Includes bibliographical references (pages xxvii-xliv) and index 
506 |3 Use copy  |f Restrictions unspecified  |2 star  |5 MiAaHDL 
520 |a Given the many excellent editions of Samaritan writings (e.g. The Pentateuch) in recent years, the need was felt for a comprehensive dictionary of Samaritan Aramaic. Abraham Tal's Dictionary of Samaritan Aramaic , the first dictionary of its kind, contains the vocabulary of the Aramaic dialect in which the Samaritans composed their texts, from the beginning of their literature in the fourth century C.E. when Aramaic was the community's vernacular, until the end of the use of Aramaic in the eleventh century, when it was replaced by Arabic. Over a period of more than fifteen years the author has exhaustively collected material form the Samaritans' translations of the Pentateuch, their liturgy, literary compositions, chronicles, et cetera, as presented in the growing corpus of scholarly editions. Comparative material from adjacent Palestinian Aramaic dialects is adduced where functional. With ample linguistic and textual notes. Particularly important for the study of Aramaic Jewish and Christian sources composed during the Roman and Byzantine periods in the Land of Israel, and an absolute must for Biblical Scholars . Entries in Samaritan-Aramaic (Hebrew block script); English translations; Hebrew translations; bibliographical abbreviations, et cetera, in English 
533 |a Electronic reproduction  |b [Place of publication not identified] :   |c HathiTrust Digital Library,  |d 2010.  |5 MiAaHDL 
538 |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.   |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212  |5 MiAaHDL 
546 |a Introduction and table of contents also in Hebrew 
583 1 |a digitized  |c 2010  |h HathiTrust Digital Library  |l committed to preserve   |2 pda  |5 MiAaHDL 
588 0 |a Print version record 
596 |a 22 
650 0 |a Samaritan Aramaic language  |v Dictionaries  |x Polyglot 
650 6 |a Araméen samaritain (Langue)  |v Dictionnaires polyglottes 
650 7 |a Samaritan Aramaic language  |2 fast 
651 7 |a Aramäisch  |2 swd 
655 7 |a Dictionaries  |2 fast  |= ^A3357094 
776 0 8 |i Print version:  |a Tal, Abraham, 1931-  |t Dictionary of Samaritan Aramaic  |d Leiden : Brill, 2000  |w (DLC) 00022466  |w (OCoLC)43434709 
830 0 |a Handbuch der Orientalistik  |n Erste Abteilung,  |p Nahe und der Mittlere Osten ;  |v 50. Bd. 
880 |6 500-00/(2/r  |a נוספו שער חלקי ומבוא: מילון הארמית של השומרונים 
880 1 0 |6 245-00/(2/r  |a מילון הארמית של השומרונים   |c נתחבר בידי אברהם טל 
999 1 0 |i a43c53c6-81e3-47f3-885e-692567f22b05  |l a14453341  |s US-CST  |m dictionary_of_samaritan_aramaic____________________________________________2000_______brilla________________________________________tal__abraham_______________________e 
999 1 1 |l a14453341  |s ISIL:US-CST  |t BKS  |a SUL INTERNET  |b 14453341-1001  |c INTERNET RESOURCE  |d ASIS  |x SUL  |y 14453341-1001  |p UNLOANABLE