Joginder Paul : the writerly writer /
"This book is a comprehensive volume on the life and works of Joginder Paul, a well-known Urdu fiction writer and thinker. It presents a selection from the writer's oeuvre - a few of his short stories, extracts from his long fiction, samples of his micro-fiction, personal reminiscences and...
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English Urdu |
| Published: |
Abingdon, Oxon ; New York, NY :
Routledge,
2022
|
| Series: | Writer in context
|
| Subjects: |
Table of Contents:
- "The slump" / translated by Chandana Dutta
- "Phool" / translated by Keerti Ramachandra
- "Parayi" / translated by Keerti Ramachandra
- "The flight of the doves" / translated by Nirupama Dutt
- The story of India / translated by Krishna Paul and D.R. Goyal
- Blind / translated by Sukrita Paul Kumar and Hina Nandrajog
- Sleepwalkers / translated by Sunil Trivedi and Sukrita Paul Kumar
- "The settled people" / translated by Usha Nagpal and Keerti Ramachandra
- "Kargil" / translated by Keerti Ramachandra
- New Urdu fiction : issues of language and expression / translated by Ambar Ahmad
- Fiction : a critique / translated by Ambar Ahmad
- Fiction : fellowship in suffering
- Premchand : the precursor of the modern Urdu short story / translated by Abdul Naseeb Khan
- Wazir agha : the writer of Inshaiya / translated by Mohammad Asim Siddiqui
- Joginder Paul : Nadeed / Wazir Agha ; translated by Jai Ratan
- Joginder Paul's short stories / Wahab Ashrafi ; translated by Mohammad Asim Siddiqui
- The art of Joginder Paul / Qamar Rais ; translated by Abdul Naseeb Khan
- The art of Joginder Paul / Sharib Rudaulvi ; translated by Ambar Ahmad
- A speech on Joginder Paul / Fikr Taunsvi ; translated by Ambar Ahmad
- The art of Joginder Paul / Muhammad Ali Siddiqui ; translated by Sami Rafiq
- The story of a banyan tree : reminiscing the life and times of Joginder Paul / Ali Ahmad Fatmi ; translated by Huma Khalil
- Lamps of insights : Joginder Paul's Afsanche / Anwar Pasha ; translated by Mohammad Asim Siddiqui
- Subverting the nation-state through post-partition nostalgia : Joginder Paul's Sleepwalkers / Amrita Ghosh
- On Joginder Paul's Afsanche : an apology / Christopher Merrill
- A conversation with Joginder Paul Ateequllah and Sadique / translated by Ambar Ahmad
- On Joginder Paul : Shamsur Rahman Faruqi / Conversation with Chandana Dutta
- On Joginder Paul's art and fiction : Nizam Siddiqui / Conversation with Chandana Dutta ; translated by Chandana Dutta
- Joginder Paul : a creative consciousness par excellence / Intekhab Hameed Khan in Conversation ; translated by Punya Prakash Tripathi
- A caravan of memories / Joginder Paul ; translated by Girija Sharma
- Only I would know / Krishna Paul ; translated by Chandana Dutta
- My papaji / Usha Nagpal
- My incomparable baba : a tribute to Joginder Paul / Zahir Anwar ; translated by Smita Mishra Chaturvedi
- Transfusion as translation : Ek Boond Lahoo Ki becoming a drop of blood / Snehal Singhavi
- To see or not to see : some thoughts, some notes / Sukrita Paul Kumar
- Trans-creating the pain of displacement and denial : Khwabrau into sleepwalkers / Sunil Trivedi
- From paar pare to beyond black waters / Vibha S. Chauhan
- Translating Joginder Paul / Meenakshi Bharat
- Translating Joginder Paul : a sleepwalker's dream / Keerti Ramachandra
- "Study of a literary work : a critical practice" a letter to the editor of Tulu-e-Afkaar / Joginder Paul ; translated by Mohammad Asim Siddiqui
- Joginder Paul : a bibliographical chronology / compiled by Abu Zahir Rabbani