LEADER 03951njm a2200781Ma 4500
001 1a076d1b-8c73-413e-a715-785d8f8bfe20
005 20240630000000.0
008 140912s2012 fr zznn dhi n und d
024 3 |a 3760160751453 
028 0 2 |a W 260145  |b Maison des cultures du monde 
035 |a (OCoLC)1371505402 
035 |a (OCoLC)on1371505402 
035 |a 17169667 
040 |a HUL  |b eng  |c HUL  |d ZCU  |d OCLCO 
040 |a HUL  |b eng  |c HUL  |d ZCU 
041 0 |e fre  |e eng  |g fre  |g eng 
043 |a a-ii--- 
049 |a ZCUA 
245 0 0 |a Inde :  |b le chant du Mohini Attam 
246 1 |i Additional subtitle on container:  |a Danse classique du Kerala 
246 1 |i Parallel title on container:  |a India :  |b singing the Mohini Attam : classical dance of Kerala 
246 3 0 |a Chant du Mohini Attam 
246 3 1 |a Classical dance of Kerala 
246 3 1 |a Singing the Mohini Attam 
264 1 |a Paris :  |b Maison des cultures du monde,  |c [2012] 
264 2 |a France :  |b Distribution SOCADISC 
264 4 |c ℗2012 
300 |a 1 audio disc (73 min., 12 sec.) ;  |c 4 3/4 in 
336 |a performed music  |b prm  |2 rdacontent 
337 |a audio  |b s  |2 rdamedia 
338 |a audio disc  |b sd  |2 rdacarrier 
340 |b 4 3/4 in 
344 |a digital  |2 rdatr 
344 |b optical  |2 rdarm 
344 |c 1.4 m/s 
347 |a audio file  |2 rdaft 
347 |b CD audio 
370 |g India  |2 naf 
490 1 |a Inédit 
500 |a Artistic direction, Brigitte Chataignier 
500 |a Music (with singing) of the classical dance Mohiniyattom of Kerala 
500 |a Program notes in French and English, and origianl vocal texts with French and English translations (23 pages : illustrations) inserted in container 
500 |a Title from disc label 
505 0 |a Dans le style carnatique = In the Carnati style. Ganapati stuti: invocation (12:26) ; Sumasāyaka: varnam (18:55) ; Guededuni tillâna (10:49) -- Dans le style sopana = In the Sopana style. Todi jatasvaram (11:35) ; Kantanotu chennu: padam (7:21) ; Ilatalir shayané: padam (12:06) 
511 0 |a Tracks 1-3: Vamanan Namboodiri, vocals ; Soorya Narayanan, murali ; Ananthapadmanabhan, vina ; Madhusudanan, mridangam ; Tripunithura Krishnadas & P. Nandakumar, itakka ; Kalamandalam Khsemavathi, nattuva tāla. Tracks 4-6: Kalamandalam Jaya Prakash, vocals ; Murali Narayanan, murali ; Murali Krishna, vina ; Kalamandalam Krishnakumar, mriangam ; Tripunithura Krishnadas, itakka ; Kalaandalam Leelamma, nattuva tāla 
518 |o Recorded  |p studios Chethana and Pryagitam (Trichur, Kerala)  |d 1993 and 2005 
650 0 |a Carnatic music  |z India 
650 0 |a Dance music  |z India  |z Kerala 
650 0 |a Mohiniyattom (Dance)  |z India 
650 0 |a Songs  |z India  |z Kerala 
650 6 |a Chansons  |z Inde  |z Kerala 
650 6 |a Danse, Musique de  |z Inde  |z Kerala 
650 6 |a Mohini attam  |z Inde 
650 6 |a Musique carnatique  |z Inde 
650 7 |a Music  |2 fast 
651 7 |a India  |2 fast 
655 7 |a Art music  |2 lcgft 
655 7 |a Carnatic music  |2 lcgft 
655 7 |a Dance music  |2 lcgft 
655 7 |a Musique carnatique  |2 rvmgf 
655 7 |a Musique de danse  |2 rvmgf 
655 7 |a Musique savante  |2 rvmgf 
655 7 |a Songs  |2 lcgft 
830 0 |a Inédit (Paris, France) 
999 1 0 |i 1a076d1b-8c73-413e-a715-785d8f8bfe20  |l 990141601820203941  |s US-MH  |m indele_chant_du_mohini_attam_______________________________________________2012_______maisoj___________________________________________________________________________p 
999 1 0 |i 1a076d1b-8c73-413e-a715-785d8f8bfe20  |l 17169667  |s US-NNC  |m indele_chant_du_mohini_attam_______________________________________________2012_______maisoj___________________________________________________________________________p 
999 1 1 |l 990141601820203941  |s ISIL:US-MH  |t MIX  |a MUS ARCWM  |b 32044131612095  |c CD 18794  |d 8  |x 92 CD  |y 232164903980003941  |p UNLOANABLE 
999 1 1 |l 17169667  |s ISIL:US-NNC  |t MIX  |a msr  |b 0079934781  |c CD33321  |y 10295712  |p LOANABLE