Perl mewn adfid neu, perl yspiydawl, gwyrthfawrocaf yn dyseu i bôb dyn garu, a chofleidio y grocæmeis peth hyfryd angenrheidiawl ir enaid, pægorffordd syvw gael o honi, ple, ac ym ha fodd, y dylid ceisiaw diddanwch, a chrymorth yni holadfyd: a thrachefn, pe wedd y dyle bawh i vmddwyn i hunain mewn blinder, yn ol gair auw. a escrifonnwyd yn gyntaf mewn Doitich gann bregethwr dyscedig Otho Wermulerus, ac a droed ir saesonaeg gann D. Miles Coverdal, ac yvawrhon vn hwyr ir Gambraeg gann. H.L

Bibliographic Details
Main Authors: Werdmüller, Otto, 1511-1552, Lewis, Hugh, 1562-1634 (Author)
Format: Electronic Book
Language:Welsh
Published: Ai printfodd yn Rhydychen [i.e. Oxford] : Joseph Barnes, 1595. Robertus Pricius
Series:Early English books online
Subjects:
LEADER 02937nam a2200385 4500
001 00ed2bab-0257-45db-a8f4-faac7ce01cae
005 20240818000000.0
008 901101s1595 enk o 00| | wel d
035 |a (UnM)99838302 
035 |a 15412379 
037 |a CL0036000029  |b ProQuest. 789 E. Eisenhower Parkway, Ann Arbor, MI 48108-3218 
040 |a Cu-RivES  |c Cu-RivES  |d CStRLIN  |e dcrb  |d WaOLN 
100 1 |a Werdmüller, Otto,  |d 1511-1552 
240 1 0 |a Kleinot; von Trost und Hilfe allerley Trübsalen  |l Welsh 
245 1 0 |a Perl mewn adfid neu, perl yspiydawl, gwyrthfawrocaf  |h [electronic resource] :  |b yn dyseu i bôb dyn garu, a chofleidio y grocæmeis peth hyfryd angenrheidiawl ir enaid, pægorffordd syvw gael o honi, ple, ac ym ha fodd, y dylid ceisiaw diddanwch, a chrymorth yni holadfyd: a thrachefn, pe wedd y dyle bawh i vmddwyn i hunain mewn blinder, yn ol gair auw. a escrifonnwyd yn gyntaf mewn Doitich gann bregethwr dyscedig Otho Wermulerus, ac a droed ir saesonaeg gann D. Miles Coverdal, ac yvawrhon vn hwyr ir Gambraeg gann. H.L 
246 2 |a Ein Kleinot; von Trost und Hilfe in allerley Trübsalen 
260 |a Ai printfodd yn Rhydychen [i.e. Oxford] :  |b Joseph Barnes,  |c 1595. Robertus Pricius 
300 |a [24], 246, [6] p 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
500 |a A Welsh translation by Hugh Lewis of Miles Coverdale's "A spyrytuall and moost precyouse pearle teachyng all men to love and imbrace ye crosse" (1550), which was a translation of Otto Werdmüller's "Ein Kleinot; von Trost und Hilfe in allerley Trübsalen" (1548) 
500 |a Actual place of publication from STC 
500 |a Print show-through; pages marked and stained; beginning to page 25 and pages 238-end from British Library copy, spliced at end 
500 |a Reproduction of the original in the National Library of Wales 
506 |a Access restricted by licensing agreement 
510 4 |a Pollard, A.W. Short-title catalogue of books printed in England, Scotland, & Ireland and of English books printed abroad, 1475-1640 (2nd ed.),  |u http://www.wikidata.org/entity/Q105643549  |c 25260 
533 |a Electronic reproduction  |b Ann Arbor, Mich. :  |c UMI,  |d 1999-  |f (Early English books online)  |n Digital version of: (Early English books, 1475-1640 ; 1088:02)  |7 s1999 miun s 
590 |a Access is available to the Yale community 
590 |a Each link provides access to either a distinct copy or volume of this resource 
650 0 |a Devotional literature  |v Early works to 1800 
700 1 |a Lewis, Hugh,  |d 1562-1634  |4 aut 
730 0 |a Early English books online 
830 0 |a Early English books online 
999 1 0 |i 00ed2bab-0257-45db-a8f4-faac7ce01cae  |l 15412379  |s US-CTY  |m perl_mewn_adfid_neu_perl_yspiydawl_gwyrthfawrocafyn_dyseu_i_bob_dyn_gaelect1595_______josepa________________________________________werdmuller__otto___________________e